[Lời dịch] Tasogare Kousaten (Giao lộ chạng vạng) - Mano Erina

Tasogare Kousaten (Giao lộ chạng vạng) - Mano Erina

Translator: Tammu-chan

~♫♥♫~
Em chạy đến giao lộ chiều chạng vạng
Với ý nghĩ “Em muốn gặp anh”, là cảm xúc của em

Ta như những áng mây trôi giữa trời
Có phải mây va vào nhau, tan ra rồi biến mất? 
~♫♥♫~

Đã bao lâu rồi kể từ ngày ta bước qua đời nhau
Dù vậy, ở đâu đó
Em mãi kiếm tìm hình bóng anh
Em muốn gặp anh.. em vẽ lên bầu trời
Ước nguyện vĩnh hằng tới tương lai…
Hôm nay cũng nhiều như vậy
Tỏa sáng đầy yêu thương

Nở rộ dưới ánh mặt trời
Như những bông hướng dương
Em muốn tìm lại anh, người dấu yêu thật tỏa sáng của em

Ngược đường anh, em vẫn sống
Một con người mới trong từng hơi thở
Ngọn gió, con phố, tất cả… nếu em nhìn chúng khác đi
Không hiểu sao mỗi ngày thật sắc màu

Những thứ ngốc nghếch, những niềm hạnh phúc
Không giấu giếm điều chi
Em muốn chạm đến anh, mãi mãi…

Em muốn gặp anh… em vẽ lên bầu trời
Hơi ấm đó là ánh sáng vĩnh hằng
Dù hai ta có xa nhau
Trong trái tim em ánh sáng vẫn tỏa

Dù cho năm tháng tuần hoàn
Đôi khi lại ngăn cách chúng ta
Em muốn tìm lại anh, người dấu yêu thật tỏa sáng của em

Em muốn gặp anh.. em vẽ lên bầu trời
Ước nguyện vĩnh hằng tới tương lai
Hôm nay cũng nhiều như vậy
Tỏa sáng đầy yêu thương

Em muốn gặp anh… em vẽ lên bầu trời
Hơi ấm đó là ánh sáng vĩnh hằng
Dù hai ta có xa nhau
Trong trái tim em ánh sáng vẫn tỏa

Nở rộ dưới ánh mặt trời
Như những bông hướng dương
Em muốn tìm lại anh, người dấu yêu thật tỏa sáng của em

Mãi mãi…